新西蘭先驅(qū)報中文網(wǎng)，新鮮、有趣、好玩！

網(wǎng)址：cnzherald.com

這家店特別適合本地人請外地人吃，味道、服務(wù)、環(huán)境，都讓人有面子。

模式4：地名＋主料

從國際上看，大多數(shù)國家是根據(jù)年齡而不是身高作為兒童優(yōu)惠政策的標(biāo)準(zhǔn)(offer preferential policies to children based on their age rather than their height)。例如，在俄羅斯和新加坡，7歲以下的兒童可以免費乘坐城市公共交通（urban public transportation）。在日本，6歲以下的兒童可以免費乘坐鐵路交通；6-12歲兒童享受半價優(yōu)惠；12歲以上的旅客必須支付全價(pay full price)。

模式3：烹飪方法＋主料(＋配料)

長期以來，我國鐵路兒童票劃分一直是按身高標(biāo)準(zhǔn)（railway system only offers children discounted tickets in accordance with their height）。不過，隨著經(jīng)濟社會的發(fā)展，單純以身高作為兒童優(yōu)惠票的標(biāo)準(zhǔn)難以切實保障兒童旅客享受出行優(yōu)惠。

涼拌雞

（3）雙關(guān)型。一語雙光，別有深意，如“一表人才”鐘表店。

《牛津英語詞典》高級編輯菲奧娜·麥克弗森稱，“VAX”是最合適的選擇，因為這個詞的“影響是最大的”。

必須吃宮爆雞丁、

圖/@溪南與溪北

于是大榜整理了一份自己常去的川菜館子清單（上），特此說明本文不含任何商業(yè)植入，是大榜獨家口味。

Although it's most famous for its electrifying use of chilies and lip-tingling Sichuan peppercorns, the heart of the local style of cooking lies in the artful mixing of flavors.

川味，一直是刻在中國人舌尖的符號之一。而在每一道美食的背后也有屬于他自己的獨特的故事，所謂藝術(shù)源于生活，美食也同樣如此。先來講一講一道人盡皆知的四川味道，回鍋肉。據(jù)說這道菜的發(fā)明是清朝的一位翰林發(fā)明的。這位翰林的為官道路并不順暢，因此歇官在家。由于歇官期間無所事事，便開始在家中研究烹飪技巧。他將原煮后炒的回鍋肉改為先將豬肉去腥味，以隔水容器密封的方法蒸熟后再煎炒成菜。因為久蒸至熟，但口感細(xì)膩，而且味道醇厚，十分好吃。自此，名噪錦城的久蒸回鍋肉便流傳開來。 之后，凌翰林又對回鍋肉進(jìn)行了改良，最后確定以煮的方式來進(jìn)行前期加工，味道更勝一籌。這就是現(xiàn)代回鍋肉的雛形。

川菜應(yīng)該算是目前國內(nèi)最火的菜系了，無論你在國內(nèi)的哪個地方，都能看到川菜的影子，因此全國網(wǎng)友選出了心中最認(rèn)可的8道川菜，火鍋只能排第二，第一在飯店里很熱賣。

第八名：麻婆豆腐

第七名：螞蟻上樹

第六名：甜皮鴨

第五名：夫妻肺片

第四名：高保雞丁

第三名：酸菜魚

第二名：火鍋

第一名：水煮魚

四川口水雞可以不是簡單的一道涼拌雞肉。而是將優(yōu)質(zhì)的本地土雞做成白切雞，然后淋上精心煉制的辣椒油和料汁，最后頂上灑上芝麻或灑上花生米碎，口味非常別致，鮮香麻辣雖然做法簡單卻十分美味。

【雅軒】

中國日報網(wǎng)雙語新聞

其實這是一個有關(guān)營銷學(xué)中有關(guān)“品類”的問題。

在餐飲服務(wù)上，北京、延慶、張家口三個冬奧村（Olympic Village）的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、時間和內(nèi)容統(tǒng)一。設(shè)置12種餐臺，每天約200道菜供各國運動員食用（around 200 dishes will be available for athletes each day），以每8天為一個周期進(jìn)行輪換。每餐都有一系列素食和清真菜式，并提供猶太潔食服務(wù)（vegetarian, halal and kosher meals will be available），滿足不同口味、不同宗教的特定飲食需求，讓運動員充分感受中國的熱情好客（Chinese hospitality）。

（3）易記。一些口語化的諧音不妨多加利用，如“榭榭”-謝謝、巴黎站前-包里賺錢，如川菜館最愛用峨眉、重慶為名。在有如“JJ的士高”“D&G夜總會”等。

一是雙方相互保障在對方國家工作的現(xiàn)任常駐記者在嚴(yán)格遵守防疫政策和領(lǐng)事規(guī)定前提下可正常進(jìn)出對方國家。The two sides agreed to ensure that journalists from either country currently based in the other country can enter and leave that country normally on the premise of strictly observing laws and consular regulations.

魚香茄子

把“富饒的大地”這一美譽，加在四川省頭上顯得當(dāng)之無愧，因為它擁有著大量新鮮的物產(chǎn)。

China's Yangtze River Delta region has generally become a strong and active growth engine to the country's economic development, as the region's GDP contribution continued to rally, according to the country's top economic planner.

It's named after its inventor, a Qing Dynasty woman restaurateur with a pock-marked face.

水煮肉片/ Boiled Sliced Pork in Chili Sauce

川菜是中國傳統(tǒng)四大菜系之一，以它在今天的火爆程度來看，可以說川菜成了四大菜系之首。以川菜的技法繁多、調(diào)味多樣來看，目前它在四大菜系里的確是強勢的。

Words related to vaccines have spiked in frequency in 2021 due to Covid, with double-vaxxed, unvaxxed and anti-vaxxer all seeing a surge in use.由于新冠肺炎疫情，2021年與疫苗相關(guān)的詞匯更加頻繁出現(xiàn)，“接種過兩劑疫苗的”、“未接種疫苗的”和“反對疫苗人士”這些詞匯的使用頻率驟增。