《語言學(xué)綱要》知識點2

語言的本質(zhì)結(jié)構(gòu)

解詞

任意性：語言符號的音義之間不存在必然的、天然的、自然的因果關(guān)系，二者的結(jié)合是社會約定俗成的。

2、線條性：之語言符號只能一個接一個地依次出現(xiàn)，呈線條狀綿延，而不能在空間上鋪展成一個面。

兩層性：指人類的語言符號具有表意和辯義兩層單位。

生成性：指人們可以運用有限的語言符號和規(guī)則，說出并理解無限多的話語，包括從未說出過或從未聽到過的句子。

組合關(guān)系：指語流之中，語言符號之間的線性連接關(guān)系。

聚合關(guān)系：指語流之外，語言符號根據(jù)某種共同點而積聚成群的類聚關(guān)系。

二、填空

1、皮爾士區(qū)分三種類型的符號：象似符、引得符、任意符。

2、人類語言同動物“語言”區(qū)別表現(xiàn)在離散性、任意性、兩層性、生成性、可移植性、文化傳播性。

三、論述題

1、語言符號的任意性和強制性之間是什么關(guān)系？

任意性指語言符號的音義之間不存在必然的、天然的、自然的因果關(guān)系，二者的結(jié)合是約定俗成的。語言中有兩中任意性，決定任意性和相對任意性。簡單符號的音義關(guān)系是絕對任意的，例如“裝訂成冊的著作”這個意思，漢語用“shu”這個語音形式，英語用“book”這個語音形式，俄語用“［kniga］”這個語音形式表示，沒有好壞之分。

復(fù)雜符號的音義之間具有相對任意性。因為復(fù)雜符號涉及到兩種關(guān)系：一是符號內(nèi)部的音義之間的關(guān)系，二是符號與符號之間的關(guān)系。例如“汽車”這個復(fù)雜符號由兩個簡單符號組成，其音義形式“qiche”和“以內(nèi)燃機為動力，路上行駛的交通運輸工具”之間的關(guān)系是任意的，英語用“automobile”表達同樣的意思。但漢語的“qiche”不能說成“cheqi”，因為“汽”和“車”兩個符號之間有限定于被限定的關(guān)系，用語序表示，改變了語序，就不是這個詞了。

強制性是指語言符號的音義關(guān)系一旦形成，，后來的人們就只能被動地接受，不能隨意改變。因為音義結(jié)合的任意性告訴我們，語言符號的音義結(jié)合沒有好壞之分，因此人們沒有改變的必要；此外，語言是社會全體成員隨時隨地都要運用的交際和思維工具，不可能改來改去，否則，人們難以掌握，語言也就失去了存在的必要。

因此，語言符號的音義結(jié)合任意性造成了世界語言的多樣性，在本質(zhì)上決定了人們無需更改其間的關(guān)系，使語言符號具有了強制性。

2、語言符號的任意性與可變性和不可變性之間有什么樣的關(guān)系？

任意性是指語言符號的音義之間不存在必然的、天然的、自然的因果關(guān)系，二者的結(jié)合是社會約定俗成的。強制性是指語言符號的音義關(guān)系一旦形成，后來的人們就只能被動接受，不能隨意改變。因為音義結(jié)合的任意性告訴我們，語言符合的音義結(jié)合沒有好壞之分，因此人們沒有改變的必要；另外，語言是社會全體成員隨時隨地都要運用的交際和思維工具，不可能改來改去，否則人們難以掌握，語言也就失去了存在的必要。

但語言符號音義關(guān)系又是可變的，實際上，從歷史的角度看，語言符號的音義關(guān)系發(fā)生變化的情況并不罕見。這也是由語言符號的任意性決定的，既然音義的結(jié)合無好壞之分，那么，如果遇到了不可抗拒的力量，如語言間的影響、語音融合等，語言符號的音義關(guān)系也發(fā)生緩慢的變化以適應(yīng)新情況。變了也沒有變壞，反而使語言與時俱進，值得強調(diào)的是，這種變化不是人們主觀干預(yù)的結(jié)果，而是語言結(jié)構(gòu)系統(tǒng)適應(yīng)社會的調(diào)整。

3、象聲詞有任意性嗎？

象聲詞具有相對任意性。從得名的緣由看，象聲詞是模擬自然界的聲音，這是可論證、有理據(jù)的；但從模擬的結(jié)果看，對于自然界的同一語言，不同于語言模擬的結(jié)果可以相差很大 。例如，自然界狗的叫聲，漢語模擬為“汪汪”，英語模擬為“bow-wow”；“布谷”鳥音聲得名，英語里這種鳥也是象聲詞，但卻模擬為“cuckoo”；子彈飛行的聲音，漢語模擬為“嗖嗖”，英語則模擬為“zing”。差別很大，并不影響各自的交際，說明象聲詞的音義關(guān)系本質(zhì)上是任意的，無好壞之分。

4、像“汽車”這樣符號具有任意性嗎？

這樣的符號具有相對任意性?！捌嚒边@個復(fù)雜符號由兩個簡單符號組成，其語音形式“qiche”和“以內(nèi)燃機為動力、有輪子、路上行駛的交通運輸工具”之間的關(guān)系是任意的，英語里用“automobile”表達同樣的意思。但漢語里的“qiche”不能說成“cheqi”，因為“汽”和“車”兩個符號之間有限定與被限定之間的關(guān)系，用語序表示，改變了語序，就不是這個詞了。

可見，從本質(zhì)上講，“汽車”這樣的復(fù)雜符號也具有任意性。

四、判斷題

1、象聲詞的音義結(jié)合不是任意的（錯）

2、黑猩猩經(jīng)過訓(xùn)練也可以掌握人類的語言（錯）

3、“qiche”（汽車）不能說成“cheqi”（車汽），這說明這類復(fù)雜符號的音義結(jié)合不是任意性的（錯）

4、語言符號的任意性使得人們可以隨時改變語言符號的音義關(guān)系（錯）

5、蜜蜂的舞蹈語言具有一定程度的任意性（對）

五、分析

1、先請看下面的英語句子：

Please ask him to call Mr Wang at 8’ o clock.

請指出下列各項說的涉及到組合關(guān)系還是聚合關(guān)系。

（1）、him,his,he是英語第三人稱單數(shù)代詞的三種形式

聚合，因為涉及到him/his/he三個詞的共同點——第三人稱單數(shù)

（2）、ask里的k，call里的c和clock里的ck發(fā)的是同一個音

聚合，因為涉及到英語字母“k/c/ck”的共同點——發(fā)音相同

（3）、ask后面的賓語是單數(shù)第三人稱代詞，所以用賓格形式him

組合，因為涉及到英語里動賓搭配的關(guān)系

（4）、“at 8’o clock”是介詞at置于8’o clock之前構(gòu)成的介詞短語

組合，因為涉及到英語里介詞和名詞性詞語的搭配

2、先請看下面的英語句子，然后回答問題：

She could swim when she was three

請指出下個各項涉及到組合關(guān)系還是聚合關(guān)系

（1）第二個she后面用was是為了與she保持一致

組合，因為涉及到英語里主謂搭配的人稱和數(shù)的一致性

（2）she、her是英語表示女性的第三人稱單數(shù)代詞的兩種形式

聚合，因為涉及到英語里“she、her”的共同點——女性第三人稱單數(shù)

（3）could里的字母c和clock里的字母ck發(fā)的是同一個音

聚合，因為涉及到英語字母“k/e/ck”的共同點——發(fā)音相同